Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast
Większa czcionka
Mniejsza czcionka
BIP Biuletyn Informacji Publicznej
Logo urzedu miasta Zgorzelec
MENUMENU
  • Aktualności
  • Zgorzelec
        • Miasto
          • Rys Historyczny
          • Wyróżnienia i nagrody dla Miasta
          • Honorowe Obywatelstwo Miasta
          • Medal Miasta Zgorzelec
          • Zasłużony dla Europa-Miasta
          • Nagroda Mostu
          • Miasta Partnerskie
          • Publikacje promocyjne
        • Symbole Miasta
          • Herb
          • Sztandar
          • Flaga
          • Logo
          • Hejnał
          • Łańcuch przewodniczącego
        • Strategie | budżet | programy
          • Strategie
          • Budżet
          • Programy
        • Środki zewnętrzne
          • Projekty w mieście
  • Samorząd
        • Władze Miasta
          • Burmistrz
          • Zastępcy burmistrza
          • Sekretarz Miasta
          • Skarbnik
        • Struktura Urzędu
          • Punkt Obsługi Interesanta
          • Wydziały
          • Kasa i konta bankowe
          • Kontakt z mediami
        • Jednostki organizacyjne
          • Jednostki budżetowe
          • Zakłady budżetowe
          • Jednostki Instytucji Kultury
          • Spółki Prawa Handlowego
        • Rada Miasta
          • Skład Rady Miasta
          • Komisje Rady Miasta
          • Dyżury Radnych
          • Plan pracy Rady
          • Plan pracy Komisji
          • Ogłoszenia o sesji
          • Terminy posiedzeń Komisji
          • Transmisje z sesji Rady Miasta
          • Interpelacje, zapytania radnych
  • Mieszkańcy
        • Dla rodziny
          • Ogólnopolska Karta Dużej Rodziny
          • Mieszkanie Plus w Zgorzelcu
          • Program Rodzina 500+
          • Komunikacja miejska
          • Darmowa Pomoc Prawna
        • Dla seniora
          • Miejski Klub Seniora
          • Ogólnopolska Karta Seniora
          • Transgraniczny Uniwersytet III Wieku
        • Inne
          • Jak załatwić sprawę?
          • Kasa i konta bankowe
          • Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
          • Administracja Domów Mieszkalnych
        • Konsultacje społeczne
          • Budżet Obywatelski
          • Konsultacje społeczne
        • Słupy ogłoszeniowe | plakatowanie
        • Ochrona środowiska
          • Gospodarka odpadami
          • Gospodarka ściekowa
          • Centralna Ewidencja Emisyjności Budynków
          • Program "Czyste powietrze"
          • Program "Ciepłe mieszkanie"
          • Dofinansowanie- Usuwanie azbestu
          • Dofinansowanie - wymiany źródeł ciepła
  • Przedsiębiorcy
        • Przedsiębiorcy
          • Strefa Inwestora
          • Strefy Ekonomiczne
          • Miejscowy plan
          • KARR
        • Działalność gospodarcza
          • CEIDG
          • Jak załatwić sprawę?
          • BDO- Baza danych odpadowych
          • biznes.gov.pl
          • Kącik przedsiębiorcy
          • Pomoc de minimis
        • Zgorzelecki Pakiet Pomocowy – formularze
        • BIP
          • Zamówienia publiczne BIP
          • Przetargi – BIP
          • Platforma zakupowa | zamówienia publiczne
  • Turyści
        • Strefa turysty
        • Informacja Turystyczna
        • Strefa płatnego parkowania
        • Europa-Miasto
        • Turystyka
          • Noclegi
          • Szlaki i ścieżki
        • Sport i rekreacja
          • Boiska
          • Kąpieliska
          • Ośrodki sportu i rekreacji
          • Wypożyczalnie sprzętu
        • Publikacje promocyjne
  • Kontakt
        • Kontakt UM Zgorzelec
        • Alarmowe | Gdzie zadzwonić ?
Newsletter SMS
Zapisz się do SMS ZGORZELEC
Pogoda
Pogoda dla miasta

Ankieta

Jak często odwiedzasz stronę zgorzelec.eu?

Wyświetl rezultat

Loading ... Loading ...

Jak oceniasz intuicyjność obsługi strony internetowej?

Wyświetl rezultat

Loading ... Loading ...

Jak oceniasz szatę graficzną strony internetowej?

Wyświetl rezultat

Loading ... Loading ...
Zgorzelec – Oficjalny Serwis Miasta / Zbliża się Bieg przy Pochodniach Mostami Europa-Miasta Zgorzelec-Görlitz 2025

Zbliża się Bieg przy Pochodniach Mostami Europa-Miasta Zgorzelec-Görlitz 2025

7 października 2025

Poprzednia strona

Społeczeństwo Sport Współpraca z zagranicą
1 807

7 listopada odbędzie się 19. edycja Biegu przy Pochodniach Mostami Europa-Miasta Zgorzelec-Görlitz im. Heinza Andersa. Każdego roku impreza ta łączy miłośników sportu z Polski i Niemiec. W tegorocznej edycji nastąpi zmiana trasy, a biegacze będą mieli do wyboru dwa nieco dłuższe dystanse ok. 4,5 i 9 km, na trasie przebiegającej przez mosty łączące Zgorzelec i Görlitz.

Zawodnicy tradycyjne rozpoczynają zmagania na Moście Staromiejskim. Poszczególne biegi wystartują o następujących godzinach:

  • 18:30 bieg na dystansie około 9 km (2 rundy)
  • 18:40 bieg na dystansie około 4,5 km (1 runda)

Trasa biegu

Start i meta biegu tradycyjnie znajdują się na Moście Staromiejskim. Przebieg tegorocznej trasy: most Staromiejski, Uferstrasse, Bolko-von-Hochberg-Strasse, Furtstrasse, Parkstrasse, Am Stadt Park, most im. Jana Pawła II, ul. Piłsudskiego, ul. Wolności, ul. Partyzantów, ul. Staszica, ul. Konarskiego, park im. Andrzeja Błachańca, park Nadnyski, ul. Cienista, ul. Daszyńskiego, ul. Wrocławska, most Staromiejski.

Rejestracja i opłaty

Zgłoszenie do udziału w zawodach można dokonać online do dnia 4 listopada 2025 roku oraz w dniu zawodów na Moście Staromiejskim w godzinach 16:45-18:00.

Informacje i zgłoszenia

Opłaty startowej w wysokości 5 EUR lub 20 PLN uczestnicy dokonują gotówką, w dniu zawodów w godzinach 16:45 – 18:00 (podczas odbioru numerów startowych).

Jakie są nagrody za zwycięstwo?

Dla zwycięzców Biegu Przy Pochodniach zarówno w kategorii „kobiety” jak i „mężczyźni” na obu dystansach, przewidziano nagrody w formie kart podarunkowych o wartości:

  • 300 zł za miejsca pierwsze,
  • 200 zł za miejsca drugie,
  • 100 zł za miejsca trzecie.

Każdy uczestnik, który ukończy bieg, otrzyma pamiątkowy dyplom uczestnictwa. Dla wszystkich startujących, organizatorzy przewidzieli także nagrody rzeczowe do rozlosowania w loterii fantowej.

Karty podarunkowe i nagrody rzeczowe są współfinansowane przez Burmistrza Miasta Zgorzelec.

Utrudnienia w ruchu

W związku z zaplanowanymi w terminie od września 2025r. do czerwca 2026r.  pracami budowlanymi obejmującymi realizację zadania pn. „Przebudowa ul. Partyzantów, ul. Wolności, ul. Parkowa oraz przebudowa elementów zagospodarowania wokół miejskiego Domu Kultury w Zgorzelcu” trasa po stronie polskiej została zmodyfikowana i wydłużona.

W związku z wydarzeniem, 7 listopada w godzinach od 18:30 do 20:00 mogą wystąpić utrudnienia w ruchu drogowym. W tym czasie na Moście Jana Pawła II oraz na ulicy Piłsudskiego, rondo Wolności, Partyzantów, Staszica i Konarskiego zostanie wydzielona część jezdni przy użyciu pachołków drogowych w celu zapewnienia bezpieczeństwa uczestnikom biegu. Dodatkowo, w rejonie Mostu Staromiejskiego oraz przy Moście Jana Pawła II, funkcjonariusze policji będą kierowali ruchem pojazdów.

Jako współorganizatorzy wydarzenia, zwracamy się z uprzejmą prośbą do wszystkich kierowców o wyrozumiałość i stosowanie się do wskazówek służb porządkowych oraz wolontariuszy.

Organizatorami wydarzenia są: Europamarathon Görlitz-Zgorzelec e.V., Urząd Miasta Zgorzelec, Edi-Team Zgorzelec oraz Oberlausitzer Kreissportbund e.V.

Przeczytaj również

  • Spotkanie Sąsiadów przy Choince 2025 – nabór wystawców Jarmarku Bożonarodzeniowego
  • Jezioro Łabędzie – European Classical Ballet
  • Andrzejkowa Noc Muzyki – Audio Arena vol. 2 w Zgorzelcu
  • „Melodie pod choinkę 2025” – Zgorzelecka Orkiestra Mandolinistów, Kasia Łaska i PECTUS
  • Bezpłatny dostęp do Legimi dla mieszkańców Zgorzelca!
  • Mobilna komunikacja miejska – sprawdź możliwości
  • Poradnik Bezpieczeństwa – Twoje przygotowanie ma znaczenie
  • Numer alarmowy dla Zgorzelca
  • Widzisz podpalone drzewo? Zgłoś to!
  • Rezerwacja wizyty przy składaniu lub odbiorze dowodu osobistego – od 24 lipca 2025 r.
  • Zakończono modernizację budynku Urzędu Miasta Zgorzelec
październik

listopad 2025

grudzień
PN
WT
ŚR
CZW
PT
SOB
NIE
27
28
29
30
31
1
2
Events for 1st listopad
Brak wydarzeń
Events for 2nd listopad
18:00 - 20:00

Dorota Piotrowska & Reunion Band feat. Greg Osby

Zgorzelec
3
4
5
6
7
8
9
Events for 3rd listopad
Brak wydarzeń
Events for 4th listopad
16:30 - 19:00

Konferencja „TRILAND – MOC JUTRA”

Zgorzelec
Events for 5th listopad
17:00 - 20:00

XXI Zaduszki Poetyckie

Zgorzelec
Events for 6th listopad
Brak wydarzeń
Events for 7th listopad
15:00

Wernisaż wystawy Natalii Panek „Dotyk uważności”

Zgorzelec
18:00

Zgorzeleckie Spotkania z Teatrem – “Żona do adopcji”

Zgorzelec
aktualizacja
18:30 - 20:00

Bieg przy Pochodniach Mostami Europa-Miasta Zgorzelec-Görlitz

Zgorzelec/Görlitz (DE)
Events for 8th listopad
14:00

Halloween by Crownteam

Zgorzelec
Events for 9th listopad
09:30 - 17:30

Targi Skrzatów w Görlitz

Görlitz (DE)
10
11
12
13
14
15
16
Events for 10th listopad
Brak wydarzeń
Events for 11th listopad
Cały dzień

Obchody 107. rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości

Zgorzelec
Events for 12th listopad
10:00 - 14:00

Środy z KSeF – szkolenia dla przedsiębiorców w Zgorzelcu

Zgorzelec
Events for 13th listopad
Brak wydarzeń
Events for 14th listopad
Brak wydarzeń
Events for 15th listopad
09:00 - 10:00

Parkrun

Zgorzelec
Events for 16th listopad
17:00

Zgorzeleckie Spotkania z Teatrem – „Parzydło”

Zgorzelec
18:00

Jezioro Łabędzie – European Classical Ballet

Zgorzelec
17
18
19
20
21
22
23
Events for 17th listopad
Brak wydarzeń
Events for 18th listopad
Brak wydarzeń
Events for 19th listopad
Brak wydarzeń
Events for 20th listopad
Brak wydarzeń
Events for 21st listopad
19:00

Zgorzeleckie Spotkania z Teatrem – MUMIO: 25 lat w 25 kawałkach

Zgorzelec
Events for 22nd listopad
18:00 - 20:00

Koncert „Cztery Żywioły”

Zgorzelec
Events for 23rd listopad
Brak wydarzeń
24
25
26
27
28
29
30
Events for 24th listopad
Brak wydarzeń
Events for 25th listopad
Brak wydarzeń
Events for 26th listopad
Brak wydarzeń
Events for 27th listopad
Brak wydarzeń
Events for 28th listopad
Brak wydarzeń
Events for 29th listopad
19:00

Zgorzeleckie Spotkania z Teatrem – Ukeje/Baczyński

Zgorzelec
19:00 - 23:00

Andrzejkowa Noc Muzyki – Audio Arena vol. 2 w Zgorzelcu

Zgorzelec
Events for 30th listopad
Brak wydarzeń
Mapa
  • Urząd miasta
  • Spółki miejskie
  • Instytucje kultury
  • Oświata

URZĄD MIASTA ZGORZELEC

UL. DOMAŃSKIEGO 7,

59-900 ZGORZELEC

TEL. +48 75 77 59 900

 

GODZINY PRACY URZĘDU

7:30 – 15:30   PONIEDZIAŁEK

7:30 – 17:00   WTOREK

7:30 – 15:30   ŚRODA

7:30 – 15:30   CZWARTEK

7:30 – 14:00   PIĄTEK

Centrum Sportowo Rekreacyjne


Towarzystwo Budownictwa Społecznego


Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji „Nysa”

Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej


Przedsiębiorstwo Zarządu Nieruchomościami


SEC Zgorzelec

Miejski Dom Kultury


Muzeum Łużyckie


Miejska Biblioteka Publiczna

Przedszkola


Szkoły Podstawowe


Szkoły Średnie

Media społecznościowe Media społecznościowe Media społecznościowe Media społecznościowe

© 2019 | www.zgorzelec.eu | Nota prawna | Deklaracja dostępności
Oficjalny serwis miasta Zgorzelec. All rights reserved

Realizacja: Intermedia Agencja Interaktywna

Od początku
Przejdź do treści
Z dniem 25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. określane jako "RODO". W związku z powyższym informujemy, że korzystamy m.in. z plików cookies oraz innych narzędzi. W niektórych przypadkach mogą być przetwarzane dane osobowe. Informacje te znajdziesz w naszej Polityce Prywatności. Jeśli już raz ją przeczytałeś i akceptujesz, kliknij przycisk "Zgadzam się".
Możesz zmienić swoją decyzję w dowolnym momencie klikają przycisk Zmiana decyzji