Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast
Większa czcionka
Mniejsza czcionka
BIP Biuletyn Informacji Publicznej
Logo urzedu miasta Zgorzelec
MENUMENU
  • Aktualności
  • Zgorzelec
        • Miasto
          • Rys Historyczny
          • Wyróżnienia i nagrody dla Miasta
          • Honorowe Obywatelstwo Miasta
          • Medal Miasta Zgorzelec
          • Zasłużony dla Europa-Miasta
          • Nagroda Mostu
          • Miasta Partnerskie
          • Publikacje promocyjne
        • Symbole Miasta
          • Herb
          • Sztandar
          • Flaga
          • Logo
          • Hejnał
          • Łańcuch przewodniczącego
        • Strategie | budżet | programy
          • Strategie
          • Budżet
          • Programy
        • Środki zewnętrzne
          • Projekty w mieście
  • Samorząd
        • Władze Miasta
          • Burmistrz
          • Zastępcy burmistrza
          • Sekretarz Miasta
          • Skarbnik
        • Struktura Urzędu
          • Punkt Obsługi Interesanta
          • Wydziały
          • Kasa i konta bankowe
          • Kontakt z mediami
        • Jednostki organizacyjne
          • Jednostki budżetowe
          • Zakłady budżetowe
          • Jednostki Instytucji Kultury
          • Spółki Prawa Handlowego
        • Rada Miasta
          • Skład Rady Miasta
          • Komisje Rady Miasta
          • Dyżury Radnych
          • Plan pracy Rady
          • Plan pracy Komisji
          • Ogłoszenia o sesji
          • Terminy posiedzeń Komisji
          • Transmisje z sesji Rady Miasta
          • Interpelacje, zapytania radnych
  • Mieszkańcy
        • Dla rodziny
          • Ogólnopolska Karta Dużej Rodziny
          • Mieszkanie Plus w Zgorzelcu
          • Program Rodzina 500+
          • Komunikacja miejska
          • Darmowa Pomoc Prawna
        • Dla seniora
          • Miejski Klub Seniora
          • Ogólnopolska Karta Seniora
          • Transgraniczny Uniwersytet III Wieku
        • Inne
          • Jak załatwić sprawę?
          • Kasa i konta bankowe
          • Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
          • Administracja Domów Mieszkalnych
        • Konsultacje społeczne
          • Budżet Obywatelski
          • Konsultacje społeczne
        • Słupy ogłoszeniowe | plakatowanie
        • Ochrona środowiska
          • Gospodarka odpadami
          • Gospodarka ściekowa
          • Centralna Ewidencja Emisyjności Budynków
          • Program "Czyste powietrze"
          • Program "Ciepłe mieszkanie"
          • Dofinansowanie- Usuwanie azbestu
          • Dofinansowanie - wymiany źródeł ciepła
          • Pogoda dla miasta
          • Jakość powietrza w okolicy
  • Przedsiębiorcy
        • Przedsiębiorcy
          • Strefa Inwestora
          • Strefy Ekonomiczne
          • Miejscowy plan
          • KARR
        • Działalność gospodarcza
          • CEIDG
          • Jak załatwić sprawę?
          • BDO- Baza danych odpadowych
          • biznes.gov.pl
          • Kącik przedsiębiorcy
          • Pomoc de minimis
        • Zgorzelecki Pakiet Pomocowy – formularze
        • BIP
          • Zamówienia publiczne BIP
          • Przetargi – BIP
          • Platforma zakupowa | zamówienia publiczne
  • Turyści
        • Strefa turysty
        • Informacja Turystyczna
        • Strefa płatnego parkowania
        • Europa-Miasto
        • Turystyka
          • Noclegi
          • Szlaki i ścieżki
        • Sport i rekreacja
          • Boiska
          • Kąpieliska
          • Ośrodki sportu i rekreacji
          • Wypożyczalnie sprzętu
        • Publikacje promocyjne
  • Kontakt
        • Kontakt UM Zgorzelec
        • Alarmowe | Gdzie zadzwonić ?
Newsletter SMS
Zapisz się do SMS ZGORZELEC
Pogoda
Pogoda dla miasta

Ankieta

Jak często odwiedzasz stronę zgorzelec.eu?

Wyświetl rezultat

Loading ... Loading ...

Jak oceniasz intuicyjność obsługi strony internetowej?

Wyświetl rezultat

Loading ... Loading ...

Jak oceniasz szatę graficzną strony internetowej?

Wyświetl rezultat

Loading ... Loading ...
Zgorzelec – Oficjalny Serwis Miasta / Jak przetrwać upały?

Jak przetrwać upały?

11 czerwca 2019

Poprzednia strona

Społeczeństwo Zdrowie
1 893

Nie jesteśmy przyzwyczajeni do ekstremalnie wysokich temperatur, możemy czuć się bardziej zmęczeni i cierpieć na bóle głowy. Podczas gorących dni należy o siebie zadbać, zwracać uwagę na to, co jemy oraz skutecznie schładzać organizm. Wraz ze wzrostem temperatur znacząco wzrasta ryzyko odwodnienia oraz przegrzania organizmu. Upał może doprowadzić do wystąpienia udaru słonecznego lub cieplnego, który jest stanem zagrażającym zdrowiu, a nawet życiu. Jego objawy to: zmęczenie, silne bóle i zawroty głowy, nudności, gorączka, szum w uszach, drgawki, wzrost temperatury ciała zagrażający życiu, większa częstotliwość bicia serca i oddechu.

Niewątpliwie, upał wpływa również na układ nerwowy człowieka. Wysokie temperatury mogą powodować ospałość, zdenerwowanie, a także wpływają na poziom koncentracji i efektywność pracy. Należy pamiętać, że upał jest szczególnie niebezpieczny dla osób starszych i dzieci. Trzeba również zadbać o zwierzęta, gdyż wysokie temperatury również u nich mogą prowadzić do przegrzania organizmu.

W związku z obecnie panującymi upałami nauczmy się wszyscy stosowania kilku prostych zasad, które pozwolą nam bezpiecznie przetrwać okres wysokich temperatur:

  • należy ograniczyć opalanie, ponieważ zbyt długie przebywanie na słońcu jest szkodliwe dla organizmu, który łatwo może ulec przegrzaniu, a skóra poparzeniu – należy przebywać na słońcu nie dłużej niż maksymalnie 2 godz., stosując przy tym filtry ochronne;
  • dzieci i osoby starsze nie powinny wychodzić z domu, a jeżeli jest to niezbędne, to koniecznie z nakryciem głowy;
  • w ciągu dnia należy zamykać w domu okna i żaluzje, by ograniczyć napływ gorącego powietrza do pomieszczeń (szczególnie po stronie nasłonecznionej) – okna należy otwierać nocą, kiedy temperatura jest niższa – jeżeli oczywiście warunki bezpieczeństwa na to pozwalają;
  • należy unikać forsownego wysiłku fizycznego w najgorętszej porze dnia – wysiłek fizyczny, jak np. bieganie może doprowadzić do odwodnienia, skurczów mięśni spowodowanych odwodnieniem i utratą minerałów, przegrzaniem organizmu lub udaru cieplnego;
  • pod żadnym pozorem nie wolno zostawiać dzieci i zwierząt w zaparkowanym pojeździe – temperatura w nagrzanym samochodzie może dochodzić do 50 – 60 0C;
  • należy nosić lekką i przewiewną odzież z tkanin naturalnych, w jasnych kolorach;
  • należy nawadniać organizm – pić dużo wody min. 2 litry dziennie, najlepiej niegazowanej;
  • należny unikać picia kawy oraz napojów zawierających duże ilości cukru – sprzyjają one odwodnieniu organizmu;
  • osoby przyjmujące leki, powinny być w kontakcie z lekarzem, aby sprawdzić, jaki wpływ mają one na termoregulację i równowagę wodno-elektrolitową;
  • należny unikać skrajnych temperatur – osoby, które pracują w klimatyzowanych pokojach nie powinny od razu wychodzić na zewnątrz, gdzie panuje upał – może to spowodować szok termiczny, zwłaszcza u starszych i bardzo młodych ludzi;
  • będąc nad wodą, należy pamiętać, że nie wolno gwałtownie wchodzić do niej bezpośrednio po opalaniu – zanim zaczniemy pływać, należy opłukać ciało wodą, do której wchodzimy i dopiero wtedy powoli się w niej zanurzyć;
  • będąc w podróży, należy częściej robić przerwy i odpoczywać w zacienionych miejscach, by złagodzić negatywny wpływ wysokich temperatur na koncentrację;
  • w upalne dni należy przygotowywać lekkie posiłki, bazujące na owocach i warzywach, które dostarczają organizmowi niezbędnych składników mineralnych i witamin, a unikać tłustych, smażonych i wysokokalorycznych dań, które dodatkowo obciążają i tak zmęczony upałem organizm;
  • należy unikać spożywania alkoholu, ponieważ sprzyja to odwodnieniu organizmu;
  • jeśli odczuwamy zawroty głowy, osłabienie, niepokój lub dotkliwe pragnienie i ból głowy, należy skontaktować się z dyspozytorem medycznym, dzwoniąc pod numer alarmowy.

Dzieci:

  • należy ubierać dziecko w lekką, przepuszczającą powietrze, jasną odzież oraz zakładać mu czapeczkę z daszkiem;
  • należy chronić dziecko przed słońcem, m.in. używając parasolki nad wózkiem nawet wtedy, kiedy ten stoi w ocienionym miejscu;
  • należy podawać dziecku letnie, lecz nie zimne napoje, w szczególności ziołowe i/lub owocowe herbatki, a także wodę mineralną lub sok;
  • należy kąpać dziecko w letniej (nie zimnej) wodzie;
  • nie należy nosić dziecka w nosidełku, gdyż w upalne dni może być mu niewygodnie i gorąco;
  • przed wyjściem z dzieckiem na spacer, należy zabrać ze sobą nawilżone chusteczki oraz butelkę z napojem;
  • należy smarować dziecko kremami z wysokim filtrem ochronnym;
  • nie należy wychodzić z dzieckiem na zewnątrz w porze, kiedy jest najbardziej gorąco;
  • wysokie temperatury sprzyjają rozwojowi bakterii salmonelli, dlatego też należy unikać pokarmów z surowych jajek, a także często myć dokładnie ręce.

Osoby starsze:

  • zwykle przyjmują większe ilości leków – podczas upałów, gdy organizm się odwadnia, stężenie leków w organizmie może się zwiększyć nawet do zagrażającego życiu, a w związku z tym powinny one bardzo uważnie monitorować swoje samopoczucie, a przede wszystkim stosować się do zaleceń związanych z postępowanie podczas upałów.

Zwierzęta:

  • właściciele zwierząt w tak gorące dni powinni pamiętać o kilku ważnych kwestiach – przede wszystkim należy zapewnić pupilowi stały dostęp do świeżej wody, nie przekarmiać go i zrezygnować z długich spacerów.

 

Przeczytaj również

  • To był przebojowy weekend pod znakiem Dni Zgorzelca 2026 i 28. Festiwalu Piosenki Greckiej!
  • Jubileusz 50-lecia pracy artystycznej Nikosa Rusketosa
  • Zmiana godzin pracy Urzędu Miasta Zgorzelec w okresie letnim
  • III Akcja Zbierania Starych Mebli i Gabarytów w 2026
  • Lato z DOMkiem Kultury
  • Wakacje z Biblioteką 2026
  • Wakacje na Sportowo 2026
  • Polsko-niemiecki Spływ na Byle Czym 2026 – zgłoś się
  • Nowy standard w centrum! Rusza toaleta na „małym ryneczku kwiatowym”
  • Znalazłeś ranne dzikie zwierzę lub ptaka? Sprawdź, jak pomóc – i kiedy nie pomagać
  • Rusza 5. edycja Eko Zgorzelec – nawet 10 000 zł dotacji na wymianę pieca!
  • Numer alarmowy dla Zgorzelca
  • Widzisz podpalone drzewo? Zgłoś to!
czerwiec

lipiec 2026

sierpień
PN
WT
ŚR
CZW
PT
SOB
NIE
29
30
1
2
3
4
5
Events for 1st lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Events for 2nd lipiec
Cały dzień

Via Thea 2026 – 30. Festiwal Teatrów Ulicznych

Zgorzelec/Görlitz (DE)
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Events for 3rd lipiec
Cały dzień

Via Thea 2026 – 30. Festiwal Teatrów Ulicznych

Zgorzelec/Görlitz (DE)
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec

TEMPOTEMPO – stre!fen performance art festival 2026

Events for 4th lipiec
Cały dzień

Via Thea 2026 – 30. Festiwal Teatrów Ulicznych

Zgorzelec/Görlitz (DE)
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec

TEMPOTEMPO – stre!fen performance art festival 2026

09:00 - 11:00

Parkrun

Zgorzelec
15:00

Cyrkowy Casting – Zgorzelecka Akcja Podwórko!

Zgorzelec
17:30 - 18:00

Lato: Start! DJ Party

Zgorzelec
Events for 5th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec

TEMPOTEMPO – stre!fen performance art festival 2026

6
7
8
9
10
11
12
Events for 6th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec

TEMPOTEMPO – stre!fen performance art festival 2026

Events for 7th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec

TEMPOTEMPO – stre!fen performance art festival 2026

Events for 8th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec

TEMPOTEMPO – stre!fen performance art festival 2026

Events for 9th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec

TEMPOTEMPO – stre!fen performance art festival 2026

Events for 10th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec

TEMPOTEMPO – stre!fen performance art festival 2026

15:00 - 17:00

CYRKUS im Sommer I w lecie 2026 – transgraniczny obóz cyrkowy

Muzyczne Piątki 2026 - Amelia Palacz
18:00 - 20:00

Muzyczne Piątki 2026 – Amelia Palacz

Zgorzelec
Events for 11th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec

TEMPOTEMPO – stre!fen performance art festival 2026

09:00 - 11:00

Parkrun

Zgorzelec
Events for 12th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
13
14
15
16
17
18
19
Events for 13th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Events for 14th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Events for 15th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Events for 16th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Events for 17th lipiec
aktualizacja
Cały dzień

Dni Zgorzelca 2026 i 28. Festiwal Piosenki Greckiej

Zgorzelec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Pokaz Filatelistyczny „Święci są wśród nas” podczas Dni Miasta
11:00 - 18:00

Pokaz Filatelistyczny „Święci są wśród nas” podczas Dni Miasta

Zgorzelec
15:00 - 00:00

Wystawa malarstwa „Mój świat” Takisa Makandasisa podczas Dni Miasta

Zgorzelec
Koncert z okazji 110. rocznicy przyjazdu Greków do Europa Miasta Zgorzelec–Görlitz
17:30 - 18:15

Koncert z okazji 110. rocznicy przyjazdu Greków do Europa Miasta Zgorzelec–Görlitz

Zgorzelec
Events for 18th lipiec
aktualizacja
Cały dzień

Dni Zgorzelca 2026 i 28. Festiwal Piosenki Greckiej

Zgorzelec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
09:00 - 11:00

Parkrun

Zgorzelec
Dzień Otwarty w EuropaChorAkademie
11:00 - 13:00

Dzień Otwarty w EuropaChorAkademie

Pokaz Filatelistyczny „Święci są wśród nas” podczas Dni Miasta
12:00 - 18:00

Pokaz Filatelistyczny „Święci są wśród nas” podczas Dni Miasta

Zgorzelec
15:00 - 17:00

CYRKUS – Im Sommer | w lecie Youth Special

Events for 19th lipiec
aktualizacja
Cały dzień

Dni Zgorzelca 2026 i 28. Festiwal Piosenki Greckiej

Zgorzelec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Pokaz Filatelistyczny „Święci są wśród nas” podczas Dni Miasta
12:00 - 18:00

Pokaz Filatelistyczny „Święci są wśród nas” podczas Dni Miasta

Zgorzelec
00:00 - 18:00

Wystawa malarstwa „Mój świat” Takisa Makandasisa podczas Dni Miasta

Zgorzelec
20
21
22
23
24
25
26
Events for 20th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Events for 21st lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Events for 22nd lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Events for 23rd lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Events for 24th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
18:00 - 19:30

Muzyczne Piątki: Janusz Łuczak wystąpi w Parku Paderewskiego

Zgorzelec
Events for 25th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
09:00 - 11:00

Parkrun

Zgorzelec
09:00 - 18:00

Letni Kiermasz Kwiatów i Roślin Ogrodowych już 25–26 lipca w Zgorzelcu

Zgorzelec
Events for 26th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
09:00 - 18:00

Letni Kiermasz Kwiatów i Roślin Ogrodowych już 25–26 lipca w Zgorzelcu

Zgorzelec
27
28
29
30
31
1
2
Events for 27th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Events for 28th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Events for 29th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Events for 30th lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Events for 31st lipiec
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Events for 1st sierpień
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
09:00 - 11:00

Parkrun

Zgorzelec
82. rocznica wybuchu Powstania Warszawskiego. Godzina W – zawyją syreny!
17:00 - 17:20

82. rocznica wybuchu Powstania Warszawskiego. Godzina W – zawyją syreny!

Zgorzelec
Events for 2nd sierpień
Cały dzień

Wakacje na Sportowo 2026

Zgorzelec
Mapa
  • Urząd miasta
  • Spółki miejskie
  • Instytucje kultury
  • Oświata

URZĄD MIASTA ZGORZELEC

UL. DOMAŃSKIEGO 7,

59-900 ZGORZELEC

TEL. +48 75 77 59 900

 

Centrum Sportowo Rekreacyjne


Towarzystwo Budownictwa Społecznego


Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji „Nysa”

Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej


Przedsiębiorstwo Zarządu Nieruchomościami


SEC Zgorzelec

Miejski Dom Kultury


Muzeum Łużyckie


Miejska Biblioteka Publiczna

Przedszkola


Szkoły Podstawowe


Szkoły Średnie

Media społecznościowe Media społecznościowe Media społecznościowe Media społecznościowe

© 2019 | www.zgorzelec.eu | Nota prawna | Deklaracja dostępności
Oficjalny serwis miasta Zgorzelec. All rights reserved

Realizacja: Intermedia Agencja Interaktywna

Od początku
Przejdź do treści
Z dniem 25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. określane jako "RODO". W związku z powyższym informujemy, że korzystamy m.in. z plików cookies oraz innych narzędzi. W niektórych przypadkach mogą być przetwarzane dane osobowe. Informacje te znajdziesz w naszej Polityce Prywatności. Jeśli już raz ją przeczytałeś i akceptujesz, kliknij przycisk "Zgadzam się".
Możesz zmienić swoją decyzję w dowolnym momencie klikają przycisk Zmiana decyzji