Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast
Większa czcionka
Mniejsza czcionka
BIP Biuletyn Informacji Publicznej
Logo urzedu miasta Zgorzelec
MENUMENU
  • Aktualności
  • Zgorzelec
        • Miasto
          • Rys Historyczny
          • Wyróżnienia i nagrody dla Miasta
          • Honorowe Obywatelstwo Miasta
          • Medal Miasta Zgorzelec
          • Zasłużony dla Europa-Miasta
          • Nagroda Mostu
          • Miasta Partnerskie
          • Publikacje promocyjne
        • Symbole Miasta
          • Herb
          • Sztandar
          • Flaga
          • Logo
          • Hejnał
          • Łańcuch przewodniczącego
        • Strategie | budżet | programy
          • Strategie
          • Budżet
          • Programy
        • Środki zewnętrzne
          • Projekty w mieście
  • Samorząd
        • Władze Miasta
          • Burmistrz
          • Zastępcy burmistrza
          • Sekretarz Miasta
          • Skarbnik
        • Struktura Urzędu
          • Punkt Obsługi Interesanta
          • Wydziały
          • Kasa i konta bankowe
          • Kontakt z mediami
        • Jednostki organizacyjne
          • Jednostki budżetowe
          • Zakłady budżetowe
          • Jednostki Instytucji Kultury
          • Spółki Prawa Handlowego
        • Rada Miasta
          • Skład Rady Miasta
          • Komisje Rady Miasta
          • Dyżury Radnych
          • Plan pracy Rady
          • Plan pracy Komisji
          • Ogłoszenia o sesji
          • Terminy posiedzeń Komisji
          • Transmisje z sesji Rady Miasta
          • Interpelacje, zapytania radnych
  • Mieszkańcy
        • Dla rodziny
          • Ogólnopolska Karta Dużej Rodziny
          • Mieszkanie Plus w Zgorzelcu
          • Program Rodzina 500+
          • Komunikacja miejska
          • Darmowa Pomoc Prawna
        • Dla seniora
          • Miejski Klub Seniora
          • Ogólnopolska Karta Seniora
          • Transgraniczny Uniwersytet III Wieku
        • Inne
          • Jak załatwić sprawę?
          • Kasa i konta bankowe
          • Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
          • Administracja Domów Mieszkalnych
        • Konsultacje społeczne
          • Budżet Obywatelski
          • Konsultacje społeczne
        • Słupy ogłoszeniowe | plakatowanie
        • Ochrona środowiska
          • Gospodarka odpadami
          • Gospodarka ściekowa
          • Centralna Ewidencja Emisyjności Budynków
          • Program "Czyste powietrze"
          • Program "Ciepłe mieszkanie"
          • Dofinansowanie- Usuwanie azbestu
          • Dofinansowanie - wymiany źródeł ciepła
  • Przedsiębiorcy
        • Przedsiębiorcy
          • Strefa Inwestora
          • Strefy Ekonomiczne
          • Miejscowy plan
          • KARR
        • Działalność gospodarcza
          • CEIDG
          • Jak załatwić sprawę?
          • BDO- Baza danych odpadowych
          • biznes.gov.pl
          • Kącik przedsiębiorcy
          • Pomoc de minimis
        • Zgorzelecki Pakiet Pomocowy – formularze
        • BIP
          • Zamówienia publiczne BIP
          • Przetargi – BIP
          • Platforma zakupowa | zamówienia publiczne
  • Turyści
        • Strefa turysty
        • Informacja Turystyczna
        • Strefa płatnego parkowania
        • Europa-Miasto
        • Turystyka
          • Noclegi
          • Szlaki i ścieżki
        • Sport i rekreacja
          • Boiska
          • Kąpieliska
          • Ośrodki sportu i rekreacji
          • Wypożyczalnie sprzętu
        • Publikacje promocyjne
  • Kontakt
        • Kontakt UM Zgorzelec
        • Alarmowe | Gdzie zadzwonić ?
Newsletter SMS
Zapisz się do SMS ZGORZELEC
Pogoda
Pogoda dla miasta

Ankieta

Jak często odwiedzasz stronę zgorzelec.eu?

Wyświetl rezultat

Loading ... Loading ...

Jak oceniasz intuicyjność obsługi strony internetowej?

Wyświetl rezultat

Loading ... Loading ...

Jak oceniasz szatę graficzną strony internetowej?

Wyświetl rezultat

Loading ... Loading ...
Zgorzelec – Oficjalny Serwis Miasta / Filmowe Nyskie Ryby rozdane!

Filmowe Nyskie Ryby rozdane!

21 maja 2024

Poprzednia strona

Kultura Społeczeństwo Współpraca z zagranicą
681

„Tyle co nic” w reżyserii Grzegorza Dębowskiego zdobywcą nagrody głównej w konkursie na najlepszy film fabularny Nyskiego Festiwalu Filmowego. W sobotni wieczór, podczas uroczystej gali w görlitzkim Kühlhaus, już po raz 21. wręczono Nyskie Ryby. Festiwalowe statuetki zaprojektowane przez Andreasa Kupfera trafiły do zwyciężczyń i zwycięzców trzech konkursów, w tym także do Maćka Hameli, reżysera podwójnie nagrodzonego dokumentu „Skąd dokąd” oraz do ulubieńców publiczności.

W konkursie filmów fabularnych jury w składzie niemiecki reżyser, dramaturg i autor scenariuszy Olaf Held, polska reżyserka i autorka scenariuszy Iwona Siekierzyńska oraz czeski kierownik festiwali, reżyser i autor Vavřinec Menšl wybrało cztery spośród dziewięciu (trzy z Niemiec, trzy z Czech i trzy z Polski) zgłoszonych do konkursu filmów, przyznając:

  • filmowi „Tyle co nic” w reżyserii Grzegorza Dębowskiego nagrodę główną, „Nyską Rybę: Najlepszy Film Fabularny” o wartości 10.000 Euro, sponsorowaną przez Saksońskie Ministerstwo Nauki, Kultury i Turystyki

„Bardzo polityczne i niestety rzadko spotykane spojrzenie na ludzi w ogromnych trudnościach. Niczym w pułapce między wymaganiami z Brukseli, które często nie biorą pod uwagę lokalnych warunków, a realiami życia w wiosce, mała społeczność stoi przed widmem rozpadu… Z precyzyjną pracą kamery i montażu, film obserwuje ten społeczny podział. Pokazuje on jednak również nadzieję na lepszą przyszłość dla ludzi, którzy nas wszystkich żywią i nie powinni być nam przez to obojętni.” – uzasadniali swój werdykt jurorzy

  • aktorkom Magdalenie Cieleckiej i Marcie Nieradkiewicz, odtwórczyniom głównych ról w polskim filmie fabularnym „Lęk” w reżyserii Sławomira Fabickiego nagrodę „Nyska Ryba: Najlepsza kreacja aktorska”, którą ufundowało miasto Zittau.

„ten film drogi bierze swoją niesamowitą siłę perswazji z interakcji między obiema głównymi aktorkami. Ich spotkanie w roli sióstr, którym zostało już niewiele czasu, aby przygotować się do ostatecznego pożegnania, przekonuje i porusza do głębi. Obie zostawiają sobie nawzajem przestrzeń do wypełnienia jej swoimi postaciami i obie grają rolę zarówno pierwszo- jak i drugoplanową.” – podkreślało jury

  • Michalowi Lošonskiemu i Annie Nyitrai ufundowaną przez miasto Gӧrlitz nagrodę „Nyska Ryba: Najlepsza scenografia” za pracę nad czeskim filmem fabularnym „Moc” w reżyserii Mátyása Priklera

„Szary jest plan zdjęciowy filmu, w którym wszystko kręci się wokół władzy i wpływów. Idealnie pasuje to do metaforyki, a drugiej strony szare tło nie rozprasza nas i pozwala skupić się na grze aktorów. Jak u Bertolda Brechta, alienacja scenerii sprawia, że mocno koncentrujemy się na narracji i politycznej wybuchowości filmu.” – wyjaśniło swoją decyzję jury.

  • Klaudiuszowi Chrostowskiemu, autorowi scenariusza i reżyserowi polskiego filmu „Ultima Thule”, nagrodę „Nyska Ryba: Najlepszy scenariusz”, którą ufundował Kraj Liberecki.

„Dzięki pominięciom i oszczędnym opowiadaniu o tym, co istotne, widzowie nie tracą wątku. Opisanie wewnętrznych uczuć i nastrojów wyłącznie za pomocą obrazów, rezygnując z dialogów, to ogromna sztuka, niestety niezmiernie rzadko spotykana w morzu filmów, które stawiają od początku kawę na ławę po dwa razy. To sprawia, że „Ultima Thule” jest filmem tak wyjątkowym.” – doceniło minimalizm filmu jury, szczególnie podkreślając rolę scenariusza

Wyróżnienie specjalne w konkursie filmów fabularnych otrzymał niemiecki film „Landshaft” w reżyserii Daniela Köttera.

„Skąd dokąd” w reżyserii Maćka Hameli z Nyską Rybą za najlepszy dokument i Nagrodą Specjalną Filmverband Sachsen

Niekwestionowanym zwycięzcą trójnarodowego konkursu w kategorii Film dokumentalny został polski film „Skąd dokąd” w reżyserii Maćka Hameli, opowiadający o pierwszych dniach inwazji rosyjskiej w Ukrainie.  Jury, w skład którego weszli: niemiecki reżyser Cem Kaya, czeska producentka i reżyserka Veronika Janatková oraz mieszkający w Polsce białoruski reżyser Andrej Kuciła uznało film Hameli za najlepszy spośród dziewięciu polskich, czeskich i niemieckich filmów zgłoszonych do konkursu i przyznało mu nagrodę „Nyska Ryba: Najlepszy dokument” o wartości 5 000 Euro, ufundowaną przez kampanię regionalną „So geht sächsisch.”

„Poprzez zbliżenia na pasażerów stłoczonych w pojeździe oraz skupienie się na ich losach oraz przeżyciach w zbrojnym konflikcie, my jako widzowie bezpośrednio doświadczamy straszliwych skutków wojny i zniszczenia. Ten film to natarczywe przypomnienie o tym, co dzieje się w każdej wojnie, oraz poruszający apel o człowieczeństwo i solidarność.” – uzasadniało jury.

Film Maćka Hameli otrzymał także tegoroczną „Nyską Rybę: Nagroda Specjalna” przyznawaną przez Filmverband Sachsen. Saksońscy filmowcy docenili polskiego reżysera za ważną próbę pokazania i zrozumienia kulturowych oraz etnicznych różnic lub podobieństw pomiędzy krajami.

„Jak nie mówić o wojnie i jednocześnie ją pokazać? Jak przebić się z ogromnymi emocjami do ludzi zmęczonych już nieustannymi wiadomościami o wojnie? Autorom filmu udało się poruszyć widzów, wywołać łzy, jednocześnie dając nadzieję, a czasem też pretekst do działania.”

Najlepszy Film Krótkometrażowy: „The Silence of 600 Million Results” w reżyserii Sophie Lahusen.

W konkursie na najlepszy film krótkometrażowy tegoroczną Nyską Rybę otrzymał niemiecki film „The Silence of 600 Million Results” w reżyserii Sophie Lahusen, opowiadający o dylematach młodej kobiety, usiłującej podjąć decyzję w sprawie ciąży. Rozterki młodej kobiety, wahającej się „donosić, czy usunąć” reżyserka ilustruje współczesnymi formami komunikacji. O przyznaniu nagrody w wysokości 1.500 Euro, ufundowanej przez Radę Studentów Hochschule Zittau/Görlitz, decydowali: niemiecki dekorator, scenograf planu zdjęciowego i rekwizytor Christoph Merg, mieszkająca w Pradze ukraińska reżyserka filmów dokumentalnych Kateryna Ruzhyna oraz polski reżyser, autor scenariuszy i montażysta Ireneusz Grzyb.

„Ten film trafnie pokazuje dzisiejsze wyobcowanie komunikacji a jednocześnie akceptuje realia, których wszyscy wspólnie doświadczamy. Otwiera nowe perspektywy w sposobach opowiadania historii i robi to bardzo stosownie.”

Wyróżnienie specjalne w konkursie filmów krótkometrażowych otrzymał czeski film „Ice Break” (Przełamać lody), którego reżyserką jest Elvira Dulskaya.

Nagrody publiczności trafiają do Niemiec i Polski

Również zdanie publiczności miało znaczenie: nagrody publiczności dla filmów pełnometrażowych z programu 21. Nyskiego Festiwalu Filmowego, sponsorowane przez Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-Niederschlesien, powędrowały do niemieckiego filmu fabularnego „Rohbau” (Stan surowy) w reżyserii Tuny Kaptana oraz już dwukrotnie nagrodzonego dokumentu „Echoes from Borderland” w reżyserii Lary Mileny Brose.

Krótkometrażowym ulubieńcem publiczności został polski film „Na żywo” w reżyserii Mary Tamkovich, który otrzymał „Nagrodę Publiczności: Film krótkometrażowy”, ufundowaną przez miasto Zgorzelec. Bohaterkami tego krótkiego, inspirowanego prawdziwymi wydarzeniami dramatu, są dziennikarki niezależnej białoruskiej telewizji, które jako jedyne, z okna bloku, prowadzą transmisję z brutalnej pacyfikacji pokojowych protestów, do jakich doszło w Mińsku po śmiertelnym pobiciu białoruskiego opozycjonisty Romana Bondarenki. Namierzone przez milicyjny dron, muszą podjąć błyskawiczną decyzję – kontynuować relację, czy zadbać o bezpieczeństwo? Wybrać prawdę, czy wolność?

 

Przeczytaj również

  • IV Piknik Archeologiczny
  • Europamarathon 2025 – informacje ogólne, utrudnienia w ruchu
  • „Łapa do góry!” – bezpłatne szkolenia dla psów i ich opiekunów w Zgorzelcu
  • Jakuby 2025 – zostań wystawcą
  • XXV Rodzinny Festyn „Trzeźwymi bądźmy”
  • 4. edycja programu „Eko Zgorzelec” – rusza nabór wniosków na wymianę pieców
  • Mobilna komunikacja miejska – sprawdź możliwości
  • Numer alarmowy dla Zgorzelca
  • Widzisz podpalone drzewo? Zgłoś to!
maj

czerwiec 2025

lipiec
PN
WT
ŚR
CZW
PT
SOB
NIE
26
27
28
29
30
31
1
Events for 26th maj
17:00 - 19:00

Koncert Wiosenny na Dzień Matki

Zgorzelec
Events for 30th maj
17:00 - 20:00

Motyle, które niosą nadzieję – finał akcji charytatywnej

Zgorzelec
Events for 31st maj
09:30

Dziecięcy Maraton Rowerowy i Święto Kultury Pogranicza

Zgorzelec
14:00

Piracki Dzień Dziecka z MDK

Zgorzelec
Events for 1st czerwiec
11:00 - 16:00

Dzień Dziecka w Naszym Zoo Görlitz Zgorzelec

Görlitz (DE)
2
3
4
5
6
7
8
Events for 2nd czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 3rd czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 4th czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 5th czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 6th czerwiec
18:00 - 22:00

„HEREINSPAZIERT!” / „Zajrzyjcie do nas!”

Görlitz (DE)
Events for 7th czerwiec
08:00 - 16:00

Nowe oblicze Elisabethplatz – festyn dla wszystkich

Görlitz (DE)
Events for 8th czerwiec
14:00

Drift Wars – charytatywne motoryzacyjne show w Zgorzelcu

Zgorzelec
14:45

XXV Rodzinny Festyn „Trzeźwymi bądźmy”

Zgorzelec
9
10
11
12
13
14
15
Events for 9th czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 10th czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 11th czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 12th czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 13th czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 14th czerwiec
14:00 - 18:45

IV Piknik Archeologiczny

Zgorzelec
Events for 15th czerwiec
09:00 - 15:00

Europamarathon 2025

Zgorzelec/Görlitz (DE)
16
17
18
19
20
21
22
Events for 16th czerwiec
10:00 - 18:00

Zadbaj o wzrok z Fundacją Ziko dla Zdrowia – bezpłatne badania wzroku w Zgorzelcu

Zgorzelec
Events for 17th czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 18th czerwiec
20:00

„Heirat’ mich ein bisschen” – musical Stephena Sondheima w teatrze w Gӧrlitz

Görlitz (DE)
Events for 19th czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 20th czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 21st czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 22nd czerwiec
Brak wydarzeń
23
24
25
26
27
28
29
Events for 23rd czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 24th czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 25th czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 26th czerwiec
Cały dzień

Międzynarodowy Festiwal Uliczny ViaThea

Zgorzelec/Görlitz (DE)
Events for 27th czerwiec
Cały dzień

Międzynarodowy Festiwal Uliczny ViaThea

Zgorzelec/Görlitz (DE)
Events for 28th czerwiec
Cały dzień

Międzynarodowy Festiwal Uliczny ViaThea

Zgorzelec/Görlitz (DE)
Events for 29th czerwiec
Brak wydarzeń
30
1
2
3
4
5
6
Events for 30th czerwiec
Brak wydarzeń
Events for 4th lipiec
Cały dzień

Międzynarodowa Wystawa Filatelistyczna „Zgorzelec ‘25”

Zgorzelec
Events for 5th lipiec
Cały dzień

Międzynarodowa Wystawa Filatelistyczna „Zgorzelec ‘25”

Zgorzelec
Cały dzień

Dni Zgorzelca 2025 – odkrywamy karty!

Zgorzelec
Events for 6th lipiec
Cały dzień

Międzynarodowa Wystawa Filatelistyczna „Zgorzelec ‘25”

Zgorzelec
Cały dzień

Dni Zgorzelca 2025 – odkrywamy karty!

Zgorzelec
Mapa
  • Urząd miasta
  • Spółki miejskie
  • Instytucje kultury
  • Oświata

URZĄD MIASTA ZGORZELEC

UL. DOMAŃSKIEGO 7,

59-900 ZGORZELEC

TEL. +48 75 77 59 900

 

GODZINY PRACY URZĘDU

7:30 – 15:30   PONIEDZIAŁEK

7:30 – 17:00   WTOREK

7:30 – 15:30   ŚRODA

7:30 – 15:30   CZWARTEK

7:30 – 14:00   PIĄTEK

Centrum Sportowo Rekreacyjne


Towarzystwo Budownictwa Społecznego


Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji „Nysa”

Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej


Przedsiębiorstwo Zarządu Nieruchomościami


SEC Zgorzelec

Miejski Dom Kultury


Muzeum Łużyckie


Miejska Biblioteka Publiczna

Przedszkola


Szkoły Podstawowe


Szkoły Średnie

Media społecznościowe Media społecznościowe Media społecznościowe Media społecznościowe

© 2019 | www.zgorzelec.eu | Nota prawna | Deklaracja dostępności
Oficjalny serwis miasta Zgorzelec. All rights reserved

Realizacja: Intermedia Agencja Interaktywna

Od początku
Przejdź do treści
Z dniem 25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. określane jako "RODO". W związku z powyższym informujemy, że korzystamy m.in. z plików cookies oraz innych narzędzi. W niektórych przypadkach mogą być przetwarzane dane osobowe. Informacje te znajdziesz w naszej Polityce Prywatności. Jeśli już raz ją przeczytałeś i akceptujesz, kliknij przycisk "Zgadzam się".Zgadzam sięNie wyrażam zgodyPolityka prywatności
Możesz zmienić swoją decyzję w dowolnym momencie klikają przycisk Zmiana decyzjiZmiana decyzji