Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast
Większa czcionka
Mniejsza czcionka
BIP Biuletyn Informacji Publicznej
Logo urzedu miasta Zgorzelec
MENUMENU
  • Aktualności
  • Zgorzelec
        • Miasto
          • Rys Historyczny
          • Wyróżnienia i nagrody dla Miasta
          • Honorowe Obywatelstwo Miasta
          • Medal Miasta Zgorzelec
          • Zasłużony dla Europa-Miasta
          • Nagroda Mostu
          • Miasta Partnerskie
          • Publikacje promocyjne
        • Symbole Miasta
          • Herb
          • Sztandar
          • Flaga
          • Logo
          • Hejnał
          • Łańcuch przewodniczącego
        • Strategie | budżet | programy
          • Strategie
          • Budżet
          • Programy
        • Środki zewnętrzne
          • Projekty w mieście
  • Samorząd
        • Władze Miasta
          • Burmistrz
          • Zastępcy burmistrza
          • Sekretarz Miasta
          • Skarbnik
        • Struktura Urzędu
          • Punkt Obsługi Interesanta
          • Wydziały
          • Kasa i konta bankowe
          • Kontakt z mediami
        • Jednostki organizacyjne
          • Jednostki budżetowe
          • Zakłady budżetowe
          • Jednostki Instytucji Kultury
          • Spółki Prawa Handlowego
        • Rada Miasta
          • Skład Rady Miasta
          • Komisje Rady Miasta
          • Dyżury Radnych
          • Plan pracy Rady
          • Plan pracy Komisji
          • Ogłoszenia o sesji
          • Terminy posiedzeń Komisji
          • Transmisje z sesji Rady Miasta
          • Interpelacje, zapytania radnych
  • Mieszkańcy
        • Dla rodziny
          • Ogólnopolska Karta Dużej Rodziny
          • Mieszkanie Plus w Zgorzelcu
          • Program Rodzina 500+
          • Komunikacja miejska
          • Darmowa Pomoc Prawna
        • Dla seniora
          • Miejski Klub Seniora
          • Ogólnopolska Karta Seniora
          • Transgraniczny Uniwersytet III Wieku
        • Inne
          • Jak załatwić sprawę?
          • Kasa i konta bankowe
          • Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
          • Administracja Domów Mieszkalnych
        • Konsultacje społeczne
          • Budżet Obywatelski
          • Konsultacje społeczne
        • Słupy ogłoszeniowe | plakatowanie
        • Ochrona środowiska
          • Gospodarka odpadami
          • Gospodarka ściekowa
          • Centralna Ewidencja Emisyjności Budynków
          • Program "Czyste powietrze"
          • Program "Ciepłe mieszkanie"
          • Dofinansowanie- Usuwanie azbestu
          • Dofinansowanie - wymiany źródeł ciepła
          • Pogoda dla miasta
          • Jakość powietrza w okolicy
  • Przedsiębiorcy
        • Przedsiębiorcy
          • Strefa Inwestora
          • Strefy Ekonomiczne
          • Miejscowy plan
          • KARR
        • Działalność gospodarcza
          • CEIDG
          • Jak załatwić sprawę?
          • BDO- Baza danych odpadowych
          • biznes.gov.pl
          • Kącik przedsiębiorcy
          • Pomoc de minimis
        • Zgorzelecki Pakiet Pomocowy – formularze
        • BIP
          • Zamówienia publiczne BIP
          • Przetargi – BIP
          • Platforma zakupowa | zamówienia publiczne
  • Turyści
        • Strefa turysty
        • Informacja Turystyczna
        • Strefa płatnego parkowania
        • Europa-Miasto
        • Turystyka
          • Noclegi
          • Szlaki i ścieżki
        • Sport i rekreacja
          • Boiska
          • Kąpieliska
          • Ośrodki sportu i rekreacji
          • Wypożyczalnie sprzętu
        • Publikacje promocyjne
  • Kontakt
        • Kontakt UM Zgorzelec
        • Alarmowe | Gdzie zadzwonić ?
Newsletter SMS
Zapisz się do SMS ZGORZELEC
Pogoda
Pogoda dla miasta

Ankieta

Jak często odwiedzasz stronę zgorzelec.eu?

Wyświetl rezultat

Loading ... Loading ...

Jak oceniasz intuicyjność obsługi strony internetowej?

Wyświetl rezultat

Loading ... Loading ...

Jak oceniasz szatę graficzną strony internetowej?

Wyświetl rezultat

Loading ... Loading ...
Zgorzelec – Oficjalny Serwis Miasta / Dolnośląska nieswojość – zaproszenie na wystawę

Dolnośląska nieswojość – zaproszenie na wystawę

6 lutego 2020

Poprzednia strona

Kultura Społeczeństwo Współpraca z zagranicą
1 252

Od 6 lutego, w Galerii Brüderstraße w Görlitz oglądać można wystawę o intrygującym tytule „Nieswojość/Unheimisch”. To część polsko-niemieckiego projektu fotograficzno-literackiego o Dolnym Śląsku i jego trudnym, powojennym oswajaniu przez nowych mieszkańców.

Wystawę uzupełnia i w pewnym sensie komentuje publikacja o tym samym tytule, wydana wspólnie przez Akademię Sztuk Pięknych w Krakowie i wrocławskie Wydawnictwo Warstwy w grudniu 2019 roku, w formie eseju fotograficznego, tzw. fotobooka, z fotografiami Agaty Pankiewicz i Marcina Przybyłki i tekstami dziesięciu polskich autorów, pisarzy, publicystów, kulturoznawców, w tym m.in.: Olgi Tokarczuk, Ziemowita Szczerka, Karola Maliszewskiego, czy Ilony Witkowskiej. Temat projektu to Dolny Śląsk widziany przez pryzmat historycznych zmian po drugiej wojnie światowej, cel – próba zrozumienia fenomenu regionu Polski, w którym po wojnie dokonała się niemal całkowita wymiana ludności.

Twórcy zaangażowani w projekt „Nieswojość/Unheimisch” wyznaczyli sobie ambitny cel przeprowadzenia pogłębionej refleksji nad procesem oswajania Dolnego Śląska przez Polaków, którzy po drugiej wojnie światowej zasiedlili obcy sobie obszar od wieków kulturowo przynależny do Niemców i przez nich zagospodarowany. Wystawa i publikacja dotyka bezpośrednio naszej codzienności, dlatego warto skorzystać z okazji, by przekonać się jak widzą ją inni.

Fotograficy Agata Pankiewicz i Marcin Przybyłko, redaktorzy publikacji i autorzy zdjęć składających się na wystawę, wyizolowali z przestrzeni dolnośląskich miast i wsi przykłady architektury i krajobrazu, gdzie „poniemieckie” miesza się z nowym, w najczęściej rażąco nieudanych połączeniach stylistycznych, kolorystycznych, a nawet funkcjonalnych. Ta „połamana rzeczywistość”, jak ją nazywa Ziemowit Szczerek – jeden z autorów tekstów zaproszonych do udziału w projekcie, jest tą samą rzeczywistością, w której żyjemy my, mieszkańcy Dolnego Śląska. I tą samą rzeczywistością, którą my, mieszkańcy dolnośląskiego Zgorzelca, porównujemy z rzeczywistością sąsiedniego Görlitz. Nasza, często bardzo krytyczna, ocena dostrzeganych różnic bywa też bardzo powierzchowna. Porównujemy najczęściej tu i teraz, ale nieczęsto pozwalamy sobie na refleksję o ludziach i przyczynach, z powodu których w krajobrazie miasta na przestrzeni lat zaszły takie, a nie inne zmiany. Fotografie tworzące wystawę „Nieswojość/Unheimisch” nie tylko bezkompromisowo odsłaniają blizny jakie pozostawiły po sobie w krajobrazie Dolnego Śląska powojenne gwałtowne zmiany kulturowe, ale też zachęcają do zastanowienia się nad nimi, nad sobą. Ta wystawa jest dla nas i o nas.

Dzięki inicjatywie Muzeum Śląskiego i spółki Kulturservice w Görlitz wystawę „Nieswojość/Unheimisch” można oglądać w galerii przy Bruderstrasse 9 w Görlitz od 6 lutego do 2 maja. Autorzy zdjęć: Marcin Przybyłko i Agata Pankiewicz wezmą udział w otwarciu ekspozycji, które zaplanowano na 6 lutego, na godzinę 17.00.

Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku w godzinach od 11 do 18, w soboty w godzinach od 13 do 18. Wstęp wolny. Zapraszamy!

Opracowała: Renata Burdosz /Samodzielne stanowisko ds. współpracy z mediami

Przeczytaj również

  • Jubileuszowy koncert Orkiestry Mandolinistów z Justyną Steczkowską
  • Kaziuki 2026
  • Park Mostów II wchodzi w realizację – przygotuj się na zmiany w dojeździe do MDK
  • Zgorzelecka komunikacja miejska po nowemu
  • Mobilna komunikacja miejska – sprawdź możliwości
  • Poradnik Bezpieczeństwa – Twoje przygotowanie ma znaczenie
  • Numer alarmowy dla Zgorzelca
  • Widzisz podpalone drzewo? Zgłoś to!
  • Rezerwacja wizyty przy składaniu lub odbiorze dowodu osobistego – od 24 lipca 2025 r.
luty

marzec 2026

kwiecień
PN
WT
ŚR
CZW
PT
SOB
NIE
23
24
25
26
27
28
1
Events for 23rd luty
17:00

Spotkanie z Marią Pakulnis

Zgorzelec
Events for 28th luty
10:00 - 14:00

XXIV Powiatowa Liga Pływacka „O Uśmiech Dziecka” 2026

Zgorzelec
Events for 1st marzec
09:30 - 14:00

Bieg Tropem Wilczym 2026

Zgorzelec
2
3
4
5
6
7
8
Events for 2nd marzec
Brak wydarzeń
Events for 3rd marzec
Brak wydarzeń
Events for 4th marzec
Brak wydarzeń
Events for 5th marzec
Spotkanie autorskie z Wojciechem Chmielarzem
17:00 - 19:00

Spotkanie autorskie z Wojciechem Chmielarzem

Zgorzelec
Events for 6th marzec
Brak wydarzeń
Events for 7th marzec
18:00 - 20:00

Dżentelmeni Sceny Polskiej – koncert Rafała Szatana z zespołem

Zgorzelec
Events for 8th marzec
Brak wydarzeń
9
10
11
12
13
14
15
Events for 9th marzec
Brak wydarzeń
Events for 10th marzec
Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki „Literiada”
15:00 - 17:00

Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki „Literiada”

Zgorzelec
Events for 11th marzec
Brak wydarzeń
Events for 12th marzec
Brak wydarzeń
Events for 13th marzec
Brak wydarzeń
Events for 14th marzec
09:00 - 10:00

Parkrun

Zgorzelec
14:00 - 20:00

Kaziuki 2026

Zgorzelec
Spektakl „Szczęśliwy, kto poznał Hrdlaka” – polsko-niemiecka współpraca teatralna
19:30 - 21:30

Spektakl „Szczęśliwy, kto poznał Hrdlaka” – polsko-niemiecka współpraca teatralna

Events for 15th marzec
Spektakl „Szczęśliwy, kto poznał Hrdlaka” – polsko-niemiecka współpraca teatralna
19:00 - 21:00

Spektakl „Szczęśliwy, kto poznał Hrdlaka” – polsko-niemiecka współpraca teatralna

16
17
18
19
20
21
22
Events for 16th marzec
Brak wydarzeń
Events for 17th marzec
Brak wydarzeń
Events for 18th marzec
Brak wydarzeń
Events for 19th marzec
Brak wydarzeń
Events for 20th marzec
Spektakl „Szczęśliwy, kto poznał Hrdlaka” – polsko-niemiecka współpraca teatralna
19:30 - 21:30

Spektakl „Szczęśliwy, kto poznał Hrdlaka” – polsko-niemiecka współpraca teatralna

Events for 21st marzec
Brak wydarzeń
Events for 22nd marzec
17:00

Jubileuszowy koncert Orkiestry Mandolinistów z Justyną Steczkowską

Zgorzelec
23
24
25
26
27
28
29
Events for 23rd marzec
Brak wydarzeń
Events for 24th marzec
Brak wydarzeń
Events for 25th marzec
Brak wydarzeń
Events for 26th marzec
Brak wydarzeń
Events for 27th marzec
Brak wydarzeń
Events for 28th marzec
Brak wydarzeń
Events for 29th marzec
Spektakl „Szczęśliwy, kto poznał Hrdlaka” – polsko-niemiecka współpraca teatralna
19:00 - 21:00

Spektakl „Szczęśliwy, kto poznał Hrdlaka” – polsko-niemiecka współpraca teatralna

30
31
1
2
3
4
5
Events for 30th marzec
Brak wydarzeń
Events for 31st marzec
Brak wydarzeń
Mapa
  • Urząd miasta
  • Spółki miejskie
  • Instytucje kultury
  • Oświata

URZĄD MIASTA ZGORZELEC

UL. DOMAŃSKIEGO 7,

59-900 ZGORZELEC

TEL. +48 75 77 59 900

 

GODZINY PRACY URZĘDU

7:30 – 15:30   PONIEDZIAŁEK

7:30 – 17:00   WTOREK

7:30 – 15:30   ŚRODA

7:30 – 15:30   CZWARTEK

7:30 – 14:00   PIĄTEK

Centrum Sportowo Rekreacyjne


Towarzystwo Budownictwa Społecznego


Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji „Nysa”

Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej


Przedsiębiorstwo Zarządu Nieruchomościami


SEC Zgorzelec

Miejski Dom Kultury


Muzeum Łużyckie


Miejska Biblioteka Publiczna

Przedszkola


Szkoły Podstawowe


Szkoły Średnie

Media społecznościowe Media społecznościowe Media społecznościowe Media społecznościowe

© 2019 | www.zgorzelec.eu | Nota prawna | Deklaracja dostępności
Oficjalny serwis miasta Zgorzelec. All rights reserved

Realizacja: Intermedia Agencja Interaktywna

Od początku
Przejdź do treści
Z dniem 25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. określane jako "RODO". W związku z powyższym informujemy, że korzystamy m.in. z plików cookies oraz innych narzędzi. W niektórych przypadkach mogą być przetwarzane dane osobowe. Informacje te znajdziesz w naszej Polityce Prywatności. Jeśli już raz ją przeczytałeś i akceptujesz, kliknij przycisk "Zgadzam się".
Możesz zmienić swoją decyzję w dowolnym momencie klikają przycisk Zmiana decyzji