CYRKUS latem zaprasza na spektakl

Na zamku Klingewalde trwają próby do spektaklu cyrkowego „fata morgana”. Młodzi cyrkowcy zaprezentują go w sobotę, 13 lipca, o godzinie 15:00, na podwórku przy Konsulstraße 65 w Görlitz. Wstęp wolny!

W Klingewalde trwają tygodniowe warsztaty cyrkowe dla młodzieży. Tegoroczna edycja wakacyjnych zajęć dobiegnie końca w najbliższą sobotę (13 lipca) i jak zawsze zakończy ją wielka prezentacja opracowanego podczas obozu cyrkowego spektaklu, z którym młodzi artyści wystąpią w Görlitz.

Już po raz trzynasty stowarzyszenie KulturBrücken e.V., organizator letnich warsztatów cyrkowych dla dzieci i młodzieży, zaprosiło do zamku w Klingewalde bardzo młodych i młodych adeptów niezobowiązującej, aczkolwiek wymagającej sztuki cyrkowej z Polski i Niemiec. Licząca aż 66. osób polsko-niemiecka grupa od poniedziałku, 8 lipca, ćwiczy niezmordowanie pod okiem liderów, zgłębiając tajniki klaunady i akrobatyki powietrznej, komponując i wykonując muzykę i tworząc scenografię. Dla stałych bywalców obóz jest okazją do utrwalania umiejętności, szlifowania techniki, nawiązywania nowych znajomości
i pogłębiania tych wcześniej zawartych. Dla nowicjuszy – szansą na zdobycie pierwszych doświadczeń, wybór ścieżki, którą chcieliby podążać i spróbowanie w praktyce swoich sił. Dla wszystkich – czasem spędzonym na kapitalnej zabawie z rówieśnikami o podobnych zainteresowaniach. I tak do piątku, 12 lipca, kiedy to o 16:00, na zamku w Klingewalde rozpocznie się publiczna próba generalna opracowanego podczas tygodniowych zajęć spektaklu. A następnego dnia – w sobotę, 13 lipca, cała barwna, wesoła i zaprzyjaźniona, blisko 90-osobowa cyrkowa rodzina opuści Klingewalde i przybędzie do Görlitz, na pokaz dla publiczności. Otwarty dla publiczności, blisko godzinny spektakl „fata morgana” na pięknym podwórku firmy KommWohnen przy Konsulstraße 65 zwieńczy tegoroczne zajęcia CYRKUS latem

terminy:
• 12.07.19 o godz. 16 | próba generalna | Zamek Klingewalde | Klingewalde 40, Görlitz
• 13.07.19 o godz. 15 | spektakl | podwórko KommWohnen | Konsulstraße 65 w Görlitz

„CYRKUS latem 2019” to projekt stowarzyszenia KulturBrücken Görlitz e.V., we współpracy
ze stowarzyszeniem KUŹNIA ze Zgorzelec, przy wsparciu KommWohnen Görlitz, sponsorowany przez miasto Görlitz, Polsko-Niemiecką Współprace Młodzieży (PNWM) oraz Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien.

Projekt zrealizowany dzięki dotacji ze środków podatników na podstawie budżetu przyjętego
przez posłów Saksońskiego Landtagu.

W oparciu o materiały KulturBrücken e.V. opracowała Renata Burdosz/samodzielne stanowisko ds. współpracy z mediami Urzędu Miasta Zgorzelec