Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast
Większa czcionka
Mniejsza czcionka
BIP Biuletyn Informacji Publicznej
Logo urzedu miasta Zgorzelec
MENUMENU
  • Aktualności
  • Zgorzelec
        • Miasto
          • Rys Historyczny
          • Wyróżnienia i nagrody dla Miasta
          • Honorowe Obywatelstwo Miasta
          • Medal Miasta Zgorzelec
          • Zasłużony dla Europa-Miasta
          • Nagroda Mostu
          • Miasta Partnerskie
          • Publikacje promocyjne
        • Symbole Miasta
          • Herb
          • Sztandar
          • Flaga
          • Logo
          • Hejnał
          • Łańcuch przewodniczącego
        • Strategie | budżet | programy
          • Strategie
          • Budżet
          • Programy
        • Środki zewnętrzne
          • Projekty w mieście
  • Samorząd
        • Władze Miasta
          • Burmistrz
          • Zastępcy burmistrza
          • Sekretarz Miasta
          • Skarbnik
        • Struktura Urzędu
          • Punkt Obsługi Interesanta
          • Wydziały
          • Kasa i konta bankowe
          • Kontakt z mediami
        • Jednostki organizacyjne
          • Jednostki budżetowe
          • Zakłady budżetowe
          • Jednostki Instytucji Kultury
          • Spółki Prawa Handlowego
        • Rada Miasta
          • Skład Rady Miasta
          • Komisje Rady Miasta
          • Dyżury Radnych
          • Plan pracy Rady
          • Plan pracy Komisji
          • Ogłoszenia o sesji
          • Terminy posiedzeń Komisji
          • Transmisje z sesji Rady Miasta
          • Interpelacje, zapytania radnych
  • Mieszkańcy
        • Dla rodziny
          • Ogólnopolska Karta Dużej Rodziny
          • Mieszkanie Plus w Zgorzelcu
          • Program Rodzina 500+
          • Komunikacja miejska
          • Darmowa Pomoc Prawna
        • Dla seniora
          • Miejski Klub Seniora
          • Ogólnopolska Karta Seniora
          • Transgraniczny Uniwersytet III Wieku
        • Inne
          • Jak załatwić sprawę?
          • Kasa i konta bankowe
          • Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
          • Administracja Domów Mieszkalnych
        • Konsultacje społeczne
          • Budżet Obywatelski
          • Konsultacje społeczne
        • Słupy ogłoszeniowe | plakatowanie
        • Ochrona środowiska
          • Gospodarka odpadami
          • Gospodarka ściekowa
          • Centralna Ewidencja Emisyjności Budynków
          • Program "Czyste powietrze"
          • Program "Ciepłe mieszkanie"
          • Dofinansowanie- Usuwanie azbestu
          • Dofinansowanie - wymiany źródeł ciepła
  • Przedsiębiorcy
        • Przedsiębiorcy
          • Strefa Inwestora
          • Strefy Ekonomiczne
          • Miejscowy plan
          • KARR
        • Działalność gospodarcza
          • CEIDG
          • Jak załatwić sprawę?
          • BDO- Baza danych odpadowych
          • biznes.gov.pl
          • Kącik przedsiębiorcy
          • Pomoc de minimis
        • Zgorzelecki Pakiet Pomocowy – formularze
        • BIP
          • Zamówienia publiczne BIP
          • Przetargi – BIP
          • Platforma zakupowa | zamówienia publiczne
  • Turyści
        • Strefa turysty
        • Informacja Turystyczna
        • Strefa płatnego parkowania
        • Europa-Miasto
        • Turystyka
          • Noclegi
          • Szlaki i ścieżki
        • Sport i rekreacja
          • Boiska
          • Kąpieliska
          • Ośrodki sportu i rekreacji
          • Wypożyczalnie sprzętu
        • Publikacje promocyjne
  • Kontakt
        • Kontakt UM Zgorzelec
        • Alarmowe | Gdzie zadzwonić ?
Newsletter SMS
Zapisz się do SMS ZGORZELEC
Pogoda
Pogoda dla miasta

Ankieta

Jak często odwiedzasz stronę zgorzelec.eu?

Wyświetl rezultat

Loading ... Loading ...

Jak oceniasz intuicyjność obsługi strony internetowej?

Wyświetl rezultat

Loading ... Loading ...

Jak oceniasz szatę graficzną strony internetowej?

Wyświetl rezultat

Loading ... Loading ...
Zgorzelec – Oficjalny Serwis Miasta / Unijny Certyfikat COVID już w aplikacji mObywatel

Unijny Certyfikat COVID już w aplikacji mObywatel

22 czerwca 2021

Poprzednia strona

Komunikaty Społeczeństwo
1 084
1460x616

Miał być 25 czerwca, jest dziś – w naszej aplikacji mObywatel znajdziecie już Unijny Certyfikat COVID (UCC), który umożliwi swobodne podróżowanie po Unii Europejskiej.

Do tej pory UCC można było pobrać jedynie z Internetowego Konta Pacjenta. Od dziś można go mieć w telefonie – w tym samym czasie pojawił się w naszej aplikacji mObywatel i w aplikacji Ministerstwa Zdrowia IKP.

Kto go znajdzie?
– Osoby, które mają naszą aplikację mObywatel – a jest ich już ponad 3 miliony – wystarczy, że ją zaktualizują. Tych, którzy do tej pory nie zainstalowali mObywatela w swoich telefonach – zachęcamy, aby to zrobili. Poza Unijnym Certyfikatem COVID znajdą tam m.in. mPrawo Jazdy, dane z dowodu osobistego, dowodu rejestracyjnego, swoje e-recepty i wiele innych przydatnych dokumentów – mówi minister Janusz Cieszyński, sekretarz stanu ds. cyfryzacji w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. – UCC zastąpi dostępne do tej pory w mObywatelu krajowe zaświadczenie o zaszczepieniu – dodaje.

Jeśli już chwytacie za telefony, żeby zdobyć swój Certyfikat powinniście wiedzieć, kto może go pobrać. A są to osoby:

  • w pełni zaszczepione – które otrzymały dwie dawki szczepienia lub przyjęły jednodawkową szczepionkę. Certyfikat jest ważny od 14. do 365. dnia po podaniu ostatniej dawki lub
  • otrzymały negatywny wynik testu na obecność koronawirusa (czas ważności certyfikatu to 48 godzin) lub
  • wyzdrowiały po COVID-19 (certyfikat jest ważny od 11. do 180. dnia od uzyskania pozytywnego wyniku testu PCR).

Jeśli jesteście w jednej z tych grup – telefony w dłoń!

Dostęp bez internetu
– Dostępny w naszej aplikacji Unijny Certyfikat COVID działa także w trybie offline. A to oznacza, że jeśli dodamy go do aplikacji, np. przed wyjazdem na zagraniczne wakacje, aby go pokazać za granicą nie będziemy musieli mieć dostępu do sieci. To spora wygoda i oszczędność. W Certyfikacie znajdziemy nasze zdjęcie z dowodu osobistego – to ułatwi kontrolę – i duży, wyraźny kod QR.

Co ważne – dane, które zawierają szczegółowe informacje o właścicielu Certyfikatu – zostały ukryte przed wzrokiem osoby kontrolującej. W krajach UE certyfikat może być wykorzystywany nie tylko podczas odprawy granicznej. Dlatego nie każdy kontrolujący powinien mieć wgląd do wszystkich danych.

Certyfikat UCC z mObywatela może być zweryfikowany podczas odprawy dowolną aplikacją, którą dysponować będą służby graniczne danego kraju. Jest dostępny w języku polskim i po angielsku. W takiej formie jest akceptowany w całej Unii Europejskiej.

Zaktualizuj lub dodaj
Zdajemy sobie sprawę, że wiele osób czeka na UCC, dlatego krok po kroku wytłumaczymy, co zrobić, żeby mieć go w swoim telefonie – w aplikacji mObywatel.

Scenariusz 1: w swoim telefonie masz już zainstalowaną aplikację mObywatel (bez krajowego zaświadczenia o zaszczepieniu)

W takiej sytuacji działaj zgodnie z naszymi wskazówkami:

1.    Zaktualizuj aplikację mObywatel do najnowszej wersji – znajdziesz ją w sklepach App Store lub w Google Play:
Apple iOS: Sklep App Store – aplikacja mObywatel, wersja 2.3.4 (541) lub nowsza – pobierz.
Google Android: Google Play – aplikacja mObywatel, wersja 3.0.3 (18.109) lub nowsza – pobierz.
2.    Uruchom zaktualizowaną aplikację.
3.    Na głównym ekranie aplikacji wybierz „Dodaj dokument” (lub „Dodaj swój pierwszy dokument” – jeśli masz aplikację, ale korzystasz z niej pierwszy raz).
4.    Z listy dokumentów wybierz Unijny Certyfikat COVID.
5.    Zapoznaj się z regulaminem usługi i zaakceptuj go, następnie wybierz „Dalej”.
6.    Korzystasz z mObywatela pierwszy raz? Jeśli tak – potwierdź swoje dane korzystając z profilu zaufanego. Jeśli regularnie korzystasz z aplikacji – przejdź do kolejnego punktu.
Gotowe!

Scenariusz 2: masz aplikację, a w niej krajowe zaświadczenia o zaszczepieniu

1.    Zaktualizuj aplikację mObywatel do najnowszej wersji.
Apple iOS: Sklep App Store – aplikacja mObywatel, wersja 2.3.4 (541) lub nowsza – pobierz.
Google Android: Google Play – aplikacja mObywatel, wersja 3.0.3 (18.109) lub nowsza – pobierz.
2.    Uruchom zaktualizowaną aplikację.
3.    Dostaniesz komunikat o dostępności Unijnego Certyfikatu COVID.
4.    Zapoznaj się z treścią komunikatu i wyraź zgodę na zmianę certyfikatu krajowego na unijny.
5.    Twoja aplikacja pobierze niezbędne dane.

Gotowe!

Scenariusz 3: nie masz aplikacji mObywatel

W takiej sytuacji:

1.    Pobierz aplikację. W zależności od telefonu, z którego korzystasz, znajdziesz ją w sklepach Google Play lub AppStore.
2.    Uruchom aplikację.
3.    Na głównym ekranie aplikacji wybierz „Dodaj swój pierwszy dokument”.
4.    Z listy dokumentów wybierz Unijny Certyfikat COVID.
5.    Potwierdź swoje dane korzystając z profilu zaufanego. Jeśli jeszcze go nie masz – załóż.
6.    Zapoznaj się z regulaminem usługi i zaakceptuj go, następnie wybierz „Dalej”.

Gotowe!

Unijne regulacje
Rozporządzenie dotyczące Unijnych Certyfikatów COVID będzie stosowane w Unii Europejskiej od 1 lipca. Do tego czasu kraje UE mogą, ale nie muszą uznawać tego dokumentu.  Aktualne informacje o dokumentach niezbędnych przy podróży do poszczególnych krajów UE można znaleźć na stronie https://reopen.europa.eu/pl  Aplikacja mObywatel, podobnie jak Unijny Certyfikat COVID, jest dobrowolna i bezpłatna. Przygotowuje ją zespół NASK – Państwowy Instytut Badawczy.

Źródło: Serwis Rzeczypospolitej Polskiej

Przeczytaj również

  • Nyski Festiwal Filmowy 2025
  • Europamarathon 2025 – informacje ogólne, utrudnienia w ruchu
  • Dla Lądka raz jeszcze
  • Gwiaździsty Rajd Rowerowy w Powiecie Görlitz
  • Piracki Dzień Dziecka z MDK
  • 4. edycja programu „Eko Zgorzelec” – rusza nabór wniosków na wymianę pieców
  • Mobilna komunikacja miejska – sprawdź możliwości
  • Rusza mPSZOK w Zgorzelcu
  • Numer alarmowy dla Zgorzelca
  • Widzisz podpalone drzewo? Zgłoś to!
kwiecień

maj 2025

czerwiec
PN
WT
ŚR
CZW
PT
SOB
NIE
28
29
30
1
2
3
4
Events for 30th kwiecień
08:00 - 18:00

CYRKUS zaprasza na występ wiosenny i Mini Festiwal!

Zgorzelec/Görlitz (DE)
Events for 1st maj
Brak wydarzeń
Events for 2nd maj
Brak wydarzeń
Events for 3rd maj
11:00

234. rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja

Zgorzelec
16:00 - 18:00

Zgorzelecki Cykl Biegowy 3–2–1 START

Zgorzelec
Events for 4th maj
Brak wydarzeń
5
6
7
8
9
10
11
Events for 5th maj
Brak wydarzeń
Events for 6th maj
Brak wydarzeń
Events for 7th maj
Brak wydarzeń
Events for 8th maj
Cały dzień

Łużyce 1945 – Rajd Pojazdów Historycznych

w okolicy
12:00

Narodowy Dzień Zwycięstwa

Zgorzelec
Events for 9th maj
Cały dzień

Łużyce 1945 – Rajd Pojazdów Historycznych

w okolicy
16:00 - 19:00

Piknik Militarny „Łużyce 1945–2025”

Zgorzelec
Events for 10th maj
Cały dzień

Łużyce 1945 – Rajd Pojazdów Historycznych

w okolicy
Events for 11th maj
Cały dzień

Łużyce 1945 – Rajd Pojazdów Historycznych

w okolicy
12
13
14
15
16
17
18
Events for 12th maj
Brak wydarzeń
Events for 13th maj
Brak wydarzeń
Events for 14th maj
17:00

Recital Obojowy Dąbrówki Dąbrowskiej

Zgorzelec
Events for 15th maj
19:00

Coroczny pokaz tańca i mody INNA SHOW

Zgorzelec
Events for 16th maj
16:00 - 17:30

CYRKUS zaprasza na występ wiosenny i Mini Festiwal!

Zgorzelec/Görlitz (DE)
17:00

„Skok do marzeń” – wernisaż fotografii UKS Energetyk

Zgorzelec
Events for 17th maj
08:00 - 00:00

Biegasz lub jeździsz? Pora poznać swoje możliwości! -II cz. Sport-Muzyka-Motywacja

Zgorzelec
15:00 - 16:30

CYRKUS zaprasza na występ wiosenny i Mini Festiwal!

Zgorzelec/Görlitz (DE)
15:00

Noc Muzeów 2025

Zgorzelec
Events for 18th maj
07:00 - 21:00

Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

00:00 - 18:00

Biegasz lub jeździsz? Pora poznać swoje możliwości! -II cz. Sport-Muzyka-Motywacja

Zgorzelec
19
20
21
22
23
24
25
Events for 19th maj
Brak wydarzeń
Events for 20th maj
Cały dzień

Nyski Festiwal Filmowy 2025

Zgorzelec/Görlitz (DE)
Zgorzelec i Görlitz – wspólna prezentacja warunków gospodarczych dla przedsiębiorców
16:00 - 19:00

Zgorzelec i Görlitz – wspólna prezentacja warunków gospodarczych dla przedsiębiorców

w okolicy
Events for 21st maj
Cały dzień

Nyski Festiwal Filmowy 2025

Zgorzelec/Görlitz (DE)
Events for 22nd maj
Cały dzień

Nyski Festiwal Filmowy 2025

Zgorzelec/Görlitz (DE)
Events for 23rd maj
Cały dzień

Nyski Festiwal Filmowy 2025

Zgorzelec/Görlitz (DE)
16:00 - 18:00

CYRKUS zaprasza na występ wiosenny i Mini Festiwal!

Zgorzelec/Görlitz (DE)
Events for 24th maj
Cały dzień

Nyski Festiwal Filmowy 2025

Zgorzelec/Görlitz (DE)
Cały dzień

Gwiaździsty Rajd Rowerowy w Powiecie Görlitz

19:00 - 20:30

CYRKUS zaprasza na występ wiosenny i Mini Festiwal!

Zgorzelec/Görlitz (DE)
Events for 25th maj
Cały dzień

Nyski Festiwal Filmowy 2025

Zgorzelec/Görlitz (DE)
16:00 - 18:00

Koncert z okazji Dnia Mamy

Zgorzelec
26
27
28
29
30
31
1
Events for 26th maj
Brak wydarzeń
Events for 27th maj
Brak wydarzeń
Events for 28th maj
Brak wydarzeń
Events for 29th maj
Brak wydarzeń
Events for 30th maj
17:00 - 20:00

Motyle, które niosą nadzieję – finał akcji charytatywnej

Zgorzelec
Events for 31st maj
14:00

Piracki Dzień Dziecka z MDK

Zgorzelec
Mapa
  • Urząd miasta
  • Spółki miejskie
  • Instytucje kultury
  • Oświata

URZĄD MIASTA ZGORZELEC

UL. DOMAŃSKIEGO 7,

59-900 ZGORZELEC

TEL. +48 75 77 59 900

 

GODZINY PRACY URZĘDU

7:30 – 15:30   PONIEDZIAŁEK

7:30 – 17:00   WTOREK

7:30 – 15:30   ŚRODA

7:30 – 15:30   CZWARTEK

7:30 – 14:00   PIĄTEK

Centrum Sportowo Rekreacyjne


Towarzystwo Budownictwa Społecznego


Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji „Nysa”

Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej


Przedsiębiorstwo Zarządu Nieruchomościami


SEC Zgorzelec

Miejski Dom Kultury


Muzeum Łużyckie


Miejska Biblioteka Publiczna

Przedszkola


Szkoły Podstawowe


Szkoły Średnie

Media społecznościowe Media społecznościowe Media społecznościowe Media społecznościowe

© 2019 | www.zgorzelec.eu | Nota prawna | Deklaracja dostępności
Oficjalny serwis miasta Zgorzelec. All rights reserved

Realizacja: Intermedia Agencja Interaktywna

Od początku
Przejdź do treści
Z dniem 25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. określane jako "RODO". W związku z powyższym informujemy, że korzystamy m.in. z plików cookies oraz innych narzędzi. W niektórych przypadkach mogą być przetwarzane dane osobowe. Informacje te znajdziesz w naszej Polityce Prywatności. Jeśli już raz ją przeczytałeś i akceptujesz, kliknij przycisk "Zgadzam się".Zgadzam sięNie wyrażam zgodyPolityka prywatności
Możesz zmienić swoją decyzję w dowolnym momencie klikają przycisk Zmiana decyzjiZmiana decyzji