Dzień Otwartych Zabytków

Choć tegoroczna edycja Dnia Otwartych Zabytków 13 września w Niemczech ma charakter wirtualny, to miasto Görlitz organizuje ją również w tradycyjny sposób z zachowaniem wymogów sanitarnych (zachowanie 1,5 m odstępu, obowiązek noszenia maseczek w przestrzeni zamkniętej). Wybrane motto jest zachętą do spojrzenia na zabytki w aspekcie przyrody. Tereny zielone, parki, również cmentarze, są miejskimi krajobrazami, będącymi jednocześnie oazami zieleni i świadectwem kultury. W centrum uwagi Dnia Otwartych Zabytków w Görlitz są ogrody w międzymurzach (Zwinger) i miejskie parki. Dodatkową oprawę stanowią akcenty muzyczne, kulinarne oraz jarmark rzemieślniczy Patrimonium Gorlicense na Dolnym Rynku (Untermarkt).
Organizatorzy zachęcają do spacerów po tarasach różanych i parku miejskim przy Stadthalle, Parku Pokoju przy Dr. Kahlbaum-Allee, ogrodach przy Baszcie Wołowej i w Międzymurzu przy Kościele św. Piotra i Pawła oraz Placu Pocztowym.

Sobota, 12 września 2020

• godz. 19:00-24:00
  Otwarcie Dnia Otwartych Zabytków w Przedmurzu Mikołaja z muzyką na żywo
• godz.20:30
  Kino plenerowe klubu filmowego von der Rolle ‘94 „Der wunderbare Garten von Bella Brown” (z roku 2017)
• godz.22:00 Organy Caspariniego w kościele św. Piotra i Pawła Organista Reinhard Seeliger prezentuje muzykę organową i opowiada o organach. Datki mile widziane.

Niedziela, 13 września 2020

• godz. 10:00-18:00
  Międzymurze Mikołaja (Nikolaizwinger) i Międzymurze przy Baszcie Wołowej (Ochsenzwinger)
  oferta gastronomiczna
  hala miejska Stadthalle – oprowadzenie po salach (j. niemiecki) / ograniczona liczba osób
  jarmark rzemieślniczy na Dolnym Rynku (Untermarkt)
  Wieża Mikołaja – zwiedzanie /ograniczona liczba osób/ datki mile widziane
• godz. 10:00-17:00
  Pałacyk Ober Neundorf, Hofeweg 7 możliwość zwiedzania |kawa & ciasto
• godz. 11:00 – 17:00
  Dzień Otwartych Drzwi w Teatrze im. Gerharta Hautpmanana
• godz.12:00 – Muzyka organowa w samo południe
  Muzyczna prezentacja organów słońca w Kościele św. Piotra i Pawła w wykonaniu Reinharda Seeligera
• godz. 14:00-17:00
  Otwarcie Kościoła św. Krzyża przy Struvestrasse
• godz. 14:30-17:30
  zwiedzanie wybranych pomieszczeń Kurii Biskupiej przy Carl-von-Ossietzky-Str. 43
• godz.15:30
  Serenada niedzielna w ogrodzie Kurii Biskupiej w wykonaniu Angeli Ladewig (flet poprzeczny) i Markusa Wehrle (wiolonczela)
• godz. 16:30
  Muzyczne nabożeństwo w kościele św. Krzyża z Thomasem Seydą (organy) i Ellen Letzel (fagot) (datki na remont organów mile widziane)
• godz. 18:00
  Niebiańska muzyka w ziemskiej przestrzeni, Koncert charytatywny „The Schoole of Night” z udziałem Marii Skiby i Franka Pschichholza na rzecz odnowienia grobowca Emmerichów – Cmentarz przy kościele św. Mikołaja

Aktualizacja!
Od dnia 1 września obowiązuje w Saksonii nowe rozporządzenie o ochronie przed koronawirusem.
Od 1 września do 2 listopada 2020 r. w Saksonii obowiązuje zmienione rozporządzenie o ochronie przed koronawirusem. Najważniejszą zmianą jest wprowadzenie kary grzywny w wys. 60 euro za brak maseczki podczas zakupów w sklepach i w komunikacji publicznej. Dozwolone są ponownie duże imprezy i wydarzenia jak kongresy i jarmarki z ponad 1000 osób odwiedzających. Warunkiem ich organizacji jest zatwierdzona koncepcja higieny i możliwość śledzenia kontaktów. Nadal obowiązuje zasada zachowania 1,5 m odstępu społecznego.

Zobacz więcej pod linkiem: www.movie.zgorzelec.eu

Serdecznie zachęcamy do udostępniania filmu i tagowania: #SeeYouInZgorzelec #music #film #sport #party #art #fun #game #culture #zgorzelec #zgorzeleceu