BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv7.34.2//EN
X-ORIGINAL-URL:https://zgorzelec.eu/
X-WR-CALNAME:Zgorzelec - Oficjalny Serwis Miasta
X-WR-CALDESC:SMS Zgorzelec - Informacje, wiadomości, sport, kultura, rozrywka, biznes i gospodarka.
X-WR-TIMEZONE:Europe/Warsaw
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
X-LIC-LOCATION:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=03;BYDAY=-1SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=4SU
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-2d776f635af2685af7b556b3bf270c33@zgorzelec.eu
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20261003T180000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20261003T200000
DTSTAMP:20260929T104818Z
CREATED:20260929
LAST-MODIFIED:20260929
PRIORITY:5
SEQUENCE:1
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Ukraińscy artyści w Zgorzelcu. Wyjątkowy koncert „Gramy dla Was”
DESCRIPTION:3 października o godz. 18.00 #dziewczynyzokrzei zapraszają do Miejskiego Domu Kultury w Zgorzelcu na koncert „Gramy dla Was”. Na scenie wystąpią artyści z Ukrainy, a dochód ze sprzedaży biletów zostanie przeznaczony na pomoc potrzebującym w Ukrainie. Przede wszystkim będzie to jednak wieczór solidarności z Ukrainą i jej mieszkańcami – zwykłymi ludźmi, którzy od niemal pięciu lat żyją w cieniu wojny, próbując troszczyć się o bliskich, pracować i zachować nadzieję na powrót do normalności.\nW programie koncertu znalazły się utwory nostalgiczne i patriotyczne, ale także muzyka klasyczna, folk, musical i pop. Zabrzmią kompozycje autorów ukraińskich, francuskich, angielskich, izraelskich i rosyjskich, bo – jak podkreślają organizatorki – muzyka nie zna granic ani narodowości i może łączyć ludzi ponad tym, co ich dzieli.\nCo w programie:\nDymitri Szylko zaśpiewa utwory: „Modlitwa za Ukrainę” z muzyką Mykoły Łysenki do słów Ołeksandra Konyskiego, „Ridna maty moja” z muzyką Płatona Majborody do słów Andrija Małyszki, „Jaka księżycowa noc” do słów Mychajła Staryckiego  oraz „Mój Kijowie” z muzyką Ihora Szamo do słów Dmytra Łucenki.\nSvitlana Chukhil zaśpiewa pieśń „Ave Maria” i wykona utwory: „Pamiątka z dzieciństwa”, „Adagio Albinoni” autorstwa Remo Giazotta oraz „New Day Will Rise”.\nWiolonczelistka Uliana Chukhil zaprezentuje utwory „Ave Maria” i „Kołysanka”, które  wspólnie ze Svitlaną Chukhil wykona także w wersji na fortepian i wiolonczelę.\nKateryna Tkachuk zaśpiewa „Czerwoną sukienkę”, „Ogrody Sally” do słów Williama Butlera Yeatsa oraz „Castle on a Cloud” z musicalu „Les Misérables” z muzyką Claude’a-Michela Schönberga do angielskiego tekstu Herberta Kretzmera.\nKoncert solidarności\nWojna trwa już tak długo, że kolejne informacje z Ukrainy nie poruszają nas tak mocno jak na początku, jednak dla milionów ludzi ten konflikt to wciąż traumatyczne doświadczenia rozłąki z rodziną, utraty domu, lęku o najbliższych, niepewności jutra i strachu przed nienawiścią, która niekiedy przybiera również formę fizycznej agresji. Tymczasem prawdziwe oblicze wojny to o wiele więcej niż reporterskie migawki ze spalonych i bombardowanych miast. To zastygła w bólu twarz matki, która straciła dzieci, telefon od kogoś czekającego na wiadomość z frontu, walizka spakowana w pośpiechu i życie, które trzeba próbować ułożyć od nowa w obcym, a niestety coraz częściej także mniej przyjaznym, miejscu.\nKoncert „Gramy dla Was” ma być przede wszystkim gestem solidarności i przypomnieniem, że niezależnie od zmieniających się nastrojów, sporów i krzywdzących uogólnień po drugiej stronie wciąż są ludzie ponoszący bardzo realne konsekwencje wojny. Hasło „Razem możemy więcej” mówi o obecności, spotkaniu, rozmowie i zwykłej ludzkiej życzliwości – o pokazaniu drugiemu człowiekowi, że jego los nie jest nam obojętny. Nasza pamięć, solidarność i życzliwość znaczą więcej, niż nam się wydaje.\nNasz gest solidarności może mieć także bardzo konkretny wymiar. Dochód z biletów, które kosztują 30 zł, zostanie przeznaczony na wsparcie potrzebujących w Ukrainie. Od 29 września są w sprzedaży w kasie Miejskiego Domu Kultury. Będzie je też można nabyć bezpośrednio przed koncertem.\nJak zawsze podczas wydarzeń organizowanych przez #dziewczynyzokrzei, także tym razem będzie można dobrowolnie wesprzeć prowadzone przez nie działania pomocowe. Dziewczyny organizują je nieprzerwanie od 28 lutego 2022 roku, jednak możliwość dodatkowego wsparcia zawsze była i nadal pozostaje propozycją dla tych, którzy chcą i mogą z niej skorzystać.\n \n\n3 października\ngodz. 18:00\nMiejski Dom Kultury w Zgorzelcu\nbilety: 30 zł\n\n
URL:https://zgorzelec.eu/kalendarz-wydarzen/ukrainscy-artysci-w-zgorzelcu-wyjatkowy-koncert-gramy-dla-was/
CATEGORIES:Pod patronem
LOCATION:Zgorzelec
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://zgorzelec.eu/wp-content/uploads/2026/09/GDW-U.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR